O trabalho que estou produzindo atualmente aborda a questão do gênero (masculino/feminino) na linguagem. O assunto tem poucos escritos na nossa língua, o que pode dificultar um pouco a pesquisa, mas também pode mexer com nossa inquietação de pesquisador, nos levando a desbravar novos "mares" de conhecimentos. Eu, pessoalmente, me interessei pelo assunto, porque fui contagiada pelo entusiasmo de uma das responsáveis pela pesquisa sobre o tema em nosso país, a Profª. Drª. Adriana Barbosa (à qual dedicarei, mais tarde, um outro post para apresentá-la melhor), da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, campus de Jequié. Além de sua dissertação do mestrado, a autora possui outros artigos e capítulos de livros dedicados a esse assunto, à luz da Análise do Discurso americana.
Entre outros aspectos, penso que o que norteia a pesquisa sobre o dialeto de gênero, é a intencionalidade do autor que, para nós, não deve ser descartada, tão pouco as marcas que inconscientemente ele pode deixar no texto. Sendo assim, entendemos que, quando um texto é produzido, há uma "mistura" dessas marcas: as intencionais e as que foram construídas durante a história do sujeito e que, se agregam ao seu discurso o identificando.
Fica aqui a dica de uma nova leitura, uma nova pesquisa para aqueles que se identificam com o estudo da língua e seus efeitos de sentido. E quando meu artigo estiver pronto e publicado, postarei aqui.
Até mais.
